1
00:20:18,390 --> 00:20:20,770
Έκλεισε τα μάτια της «έκστασης»

2
00:20:21,460 --> 00:20:24,720
Αποφάσισε να τον σκοτώσει με αυτόν τον ιδιαίτερο τρόπο

3
00:20:26,270 --> 00:20:27,930
Αυτά τα εναπομείναντα αποκόμματα

4
00:20:27,990 --> 00:20:30,420
Τη στιγμή του θανάτου του "The Witched"

5
00:20:31,610 --> 00:20:32,800
πάρε το όνειρό του

6
00:20:33,260 --> 00:20:34,910
παρατάθηκε για εκατό χρόνια

7
00:20:56,430 --> 00:20:58,790
Η ζωή του «Ecstasy» συνεχίζει να περνά

8
00:20:59,530 --> 00:21:01,670
Έπεσε πιο βαθιά

9
00:21:13,500 --> 00:21:14,770
Δεν μπορεί να πει καθαρά

10
00:21:15,170 --> 00:21:18,020
Αυτό το τέρας με το βαρύ σώμα είναι αυτός

11
00:21:18,490 --> 00:21:20,870
Ή μήπως είναι το πρόσωπο στον καθρέφτη αυτή τη στιγμή;

12
00:21:23,680 --> 00:21:25,900
Άκουσε έναν τρομακτικό ήχο

13
00:21:26,540 --> 00:21:29,790
Αυτός ο ήχος τον έκανε να νιώθει εξαιρετικά επικίνδυνος

14
00:22:10,960 --> 00:22:12,650
Κύριε, ορίστε το σκορ

15
00:22:28,230 --> 00:22:29,410
πάρε τον πίσω

16
00:22:52,190 --> 00:22:54,190
Το αιχμηρό όργανο διαπέρασε την αριστερή πλευρά του λαιμού

17
00:22:57,200 --> 00:22:58,490
Προκαλέστε ρήξη αιμοφόρου αγγείου

18
00:23:00,470 --> 00:23:02,210
Πέθανε από υπερβολική αιμορραγία

19
00:23:06,150 --> 00:23:07,390
Τι έγινε με τα αυτιά;

20
00:23:08,320 --> 00:23:10,340
Ο εκλιπών έφερε διαπεραστικά τραύματα τόσο στο αριστερό όσο και στο δεξί αυτί.

21
00:23:12,070 --> 00:23:13,010
Τραυματισμός στον ακουστικό πόρο

22
00:23:14,020 --> 00:23:16,680
Το τύμπανο και άλλες κατασκευές υπέστησαν σοβαρές ζημιές.

23
00:23:18,700 --> 00:23:20,600
Πρέπει να προκλήθηκε από αυτοκτονία

24
00:23:29,420 --> 00:23:31,430
"Έρευνα υπόπτου για ανθρωποκτονία κατάσκοπο σταθμού"

25
00:23:31,430 --> 00:23:34,390
"Ύποπτος: Qiu Moyun, άνδρας, ο υπόλοιπος άγνωστος, ύποπτος για ψυχική διαταραχή"

26
00:23:40,690 --> 00:23:41,720
Τι συμβαίνει

27
00:23:50,850 --> 00:23:52,130
Το γράψατε λάθος, σωστά;

28
00:24:42,060 --> 00:24:43,240
Τι μου ήρθε στο μυαλό

29
00:24:46,840 --> 00:24:47,880
νηφάλιος

30
00:24:55,050 --> 00:24:56,460
ένα σπίτι

31
00:25:00,430 --> 00:25:01,790
τι είδους σπίτι

32
00:25:04,300 --> 00:25:06,320
Ένα δωμάτιο γεμάτο καθρέφτες

33
00:25:09,700 --> 00:25:11,290
Δεν μπορώ να πω ξεκάθαρα

34
00:25:11,850 --> 00:25:14,220
Ποιος από μένα είναι ο πραγματικός εγώ;

35
00:25:14,370 --> 00:25:15,470
Qiu Moyun

36
00:25:17,150 --> 00:25:18,930
Ποιος ήταν ο λόγος που τον σκότωσες;

37
00:25:22,500 --> 00:25:24,960
Αυτό το δωμάτιο είναι σαν λαβύρινθος

38
00:25:27,990 --> 00:25:30,150
Είμαι εγκλωβισμένος μέσα εδώ και πολύ καιρό

39
00:25:31,940 --> 00:25:33,780
Μόνο αυτός με βρήκε

40
00:25:37,350 --> 00:25:40,220
Προσπάθησε να με βγάλει έξω

41
00:25:42,650 --> 00:25:44,190
Μετά τρελάθηκε

42
00:26:03,830 --> 00:26:05,000
Το τρένο έρχεται

43
00:26:05,230 --> 00:26:06,020
μη φοβάσαι

44
00:26:06,140 --> 00:26:06,930
μη φοβάσαι

45
00:26:08,180 --> 00:26:09,190
Κιου, μη φοβάσαι

46
00:26:09,370 --> 00:26:11,190
Μη φοβάσαι το τρένο έρχεται

47
00:26:13,020 --> 00:26:14,080
ξέρεις

48
00:26:15,530 --> 00:26:16,610
για να ακούσω

49
00:26:17,860 --> 00:26:19,060
η φωνή σου

50
00:26:19,320 --> 00:26:20,780
να το ακούσω

51
00:26:20,980 --> 00:26:22,530
Είμαι πρόθυμος να αφήσω αυτόν τον κόσμο

52
00:26:23,100 --> 00:26:24,220
ησυχα

53
00:26:25,580 --> 00:26:27,580
ησυχα

54
00:26:40,590 --> 00:26:42,350
Ποιο τραγούδι τραγούδησε πριν πεθάνει;

55
00:26:44,610 --> 00:26:45,760
σκεφτείτε προσεκτικά

56
00:26:47,720 --> 00:26:49,200
υπάρχει ένας αριθμός

57
00:26:49,310 --> 00:26:51,550
478

58
00:27:09,670 --> 00:27:10,930
Κύριε, ακούστε

59
00:27:11,200 --> 00:27:12,990
Είναι όλος αυτός ο ήχος

60
00:27:13,820 --> 00:27:15,090
Τι είναι επείγον

61
00:27:17,380 --> 00:27:18,590
Με συγχωρείτε κύριε

62
00:27:19,410 --> 00:27:20,630
Σκότωσε τον δολοφόνο

63
00:27:21,740 --> 00:27:23,300
βγήκε ζωντανός

64
00:27:24,180 --> 00:27:25,390
Κάνεις μια τιμή

65
00:27:25,890 --> 00:27:27,520
Μια τελευταία συνεργασία

66
00:27:28,140 --> 00:27:29,630
αυτή τη μυστική δραστηριότητα

67
00:27:30,090 --> 00:27:31,810
Κωδικό όνομα Qiu

68
00:27:33,310 --> 00:27:34,800
ένα ψυχικά διαταραγμένο άτομο

69
00:27:35,910 --> 00:27:37,610
Αξίζει τον κόπο σας;

70
00:27:39,500 --> 00:27:42,120
Νόμιζα ότι οι άνθρωποι σαν εμάς ενδιαφέρονται μόνο για τα χρήματα.

71
00:27:42,660 --> 00:27:44,410
Πρέπει να σας το θυμίσω αυτή τη φορά

72
00:27:44,960 --> 00:27:47,580
Αφήστε τον ζωντανό και μην πάτε να ελέγξετε χωρίς άδεια.

73
00:27:49,480 --> 00:27:50,810
Θα σου δώσω τα χρήματα του εισιτηρίου

74
00:27:57,360 --> 00:27:58,770
Άκουσα τον κόσμο να λέει

75
00:27:58,840 --> 00:28:01,090
Είστε ακριβώς σαν τον ερμηνευτή μας

76
00:28:01,810 --> 00:28:02,960
Μπορεί να παίξει

77
00:28:03,250 --> 00:28:05,760
Περίεργο θέρμιν

78
00:28:28,010 --> 00:28:29,180
"φυσικές αποδείξεις"

79
00:30:14,280 --> 00:30:15,960
Αποκωδικοποιήστε το αμέσως και αναφέρετε απευθείας σε εμένα.

80
00:30:16,000 --> 00:30:16,800
Ναι

81
00:30:32,640 --> 00:30:37,830
"Θα επιστρέψω στο Χονγκ Κονγκ με κουτί"

82
00:30:56,560 --> 00:30:57,140
βάλτο κάτω

83
00:31:54,420 --> 00:31:56,660
Ποια είναι η σχέση σας με τον εκλιπόντα;

84
00:32:10,520 --> 00:32:11,380
κύριε

85
00:32:12,560 --> 00:32:13,840
Δεν μπορώ να πω ξεκάθαρα

86
00:32:15,280 --> 00:32:17,220
Είπε τον ήχο που έκανα

87
00:32:18,770 --> 00:32:20,220
από τον ήχο του πιάνου του

88
00:32:20,900 --> 00:32:22,100
Ακόμα πιο όμορφο

89
00:32:26,880 --> 00:32:28,620
Έχει ειδικό κουτί;

90
00:32:36,770 --> 00:32:38,200
Υπάρχει ένα κουτί

91
00:32:40,110 --> 00:32:41,560
Το κουβαλούσε μαζί του

92
00:32:47,430 --> 00:32:48,420
τι είδους

93
00:32:50,440 --> 00:32:51,590
Πολύ βαρύ

94
00:32:52,790 --> 00:32:54,380
Μάλλον λιγότερο από δύο πόδια

95
00:33:00,090 --> 00:33:02,060
Η κορυφή συνδέεται με μέταλλο

96
00:33:03,350 --> 00:33:05,460
Στο πλάι υπάρχει μαύρο δίχτυ

97
00:33:07,050 --> 00:33:08,030
Άνοιξε το στόμα σου

98
00:33:09,320 --> 00:33:11,270
Φαίνεται να είναι στο πίσω μέρος του κουτιού

99
00:33:12,360 --> 00:33:13,950
θέλω να το ανοίξω

100
00:33:15,680 --> 00:33:17,210
Αλλά οι βομβιστές έρχονται

101
00:33:18,990 --> 00:33:21,810
Όλα έμειναν σε εκείνο το σπίτι

102
00:34:21,680 --> 00:34:23,010
αγορά εισιτηρίων αγορά εισιτηρίων

103
00:34:26,080 --> 00:34:27,700
Αγορά εισιτηρίων Θέλω να αγοράσω τρία εισιτήρια

104
00:34:42,800 --> 00:34:44,460
Ψάχνετε για κουτί;

105
00:34:56,940 --> 00:34:58,190
κύριε

106
00:34:58,490 --> 00:34:59,760
ξέρεις

107
00:35:00,520 --> 00:35:03,640
Υπάρχει ένας βάτραχος εδώ γύρω

108
00:35:04,420 --> 00:35:07,520
Ούρλιαζαν όλη τη νύχτα

109
00:35:08,510 --> 00:35:10,850
Απλά για να προσελκύσουν το ίδιο είδος ανθρώπων

110
00:35:12,960 --> 00:35:14,900
Όσο πιο δυνατά ουρλιάζουν

111
00:35:15,660 --> 00:35:19,530
Όσο πιο εύκολο είναι να ανακαλυφθεί από τις φυσικές εχθρικές νυχτερίδες του

112
00:35:20,880 --> 00:35:22,140
Έτσι

113
00:35:24,190 --> 00:35:26,030
το ανοιξιάτικο απόγευμα

114
00:35:32,180 --> 00:35:35,040
Ούρλιαξαν πεινασμένα

115
00:35:36,400 --> 00:35:39,250
Από την άλλη φοβάμαι μην με φάνε οι νυχτερίδες

116
00:35:39,850 --> 00:35:40,970
τόσο πιο πολύ φοβάται

117
00:35:41,450 --> 00:35:42,430
Όσο πιο πεινασμένοι και πιο διψασμένοι

118
00:35:42,830 --> 00:35:43,990
Όσο πιο πεινασμένοι και πιο διψασμένοι

119
00:35:45,220 --> 00:35:46,970
Όσο περισσότερο θέλω να φωνάζω πιο δυνατά

120
00:35:48,250 --> 00:35:50,970
Γκουαγκάγκουα

121
00:35:54,570 --> 00:35:55,940
τι είναι μέσα

122
00:35:59,520 --> 00:36:00,320
κύριε

123
00:36:01,010 --> 00:36:03,990
Φαίνεται ότι ακόμα δεν καταλαβαίνεις τι είπα.

124
00:36:05,870 --> 00:36:07,200
τη μοίρα μας

125
00:36:08,150 --> 00:36:09,700
Κρατηθείτε από το ίδιο σχοινί

126
00:36:10,570 --> 00:36:12,500
Φήμες λένε ότι αυτό το "κουτί"

127
00:36:13,740 --> 00:36:15,420
κάνουν τους ανθρώπους τρελούς

128
00:36:16,440 --> 00:36:20,840
Νομίζω ότι τώρα αρχίζεις να αρρωσταίνεις λίγο

129
00:36:41,020 --> 00:36:44,780
Αν συνεχίσεις έτσι, θα είσαι σαν ερμηνευτής

130
00:36:54,360 --> 00:36:56,290
Έχει πολύ ομίχλη αυτές τις μέρες

131
00:36:56,330 --> 00:36:58,790
Βρείτε τρόπο να τον παραδώσετε στο παλιό του μέρος

132
00:36:59,480 --> 00:37:01,960
Κάτω από το φλεγόμενο δέντρο

133
00:37:21,420 --> 00:37:22,280
πήγαινε να χορέψεις

134
00:37:23,830 --> 00:37:24,450
Ναι

135
00:38:07,850 --> 00:38:08,530
Γεια σας κύριε

136
00:38:22,190 --> 00:38:23,960
συναγερμός αεροπορικής επιδρομής συναγερμός αεροπορικής επιδρομής

137
00:38:26,120 --> 00:38:26,630
κύριε

138
00:38:26,650 --> 00:38:27,510
είσαι τρελός

139
00:38:27,610 --> 00:38:29,890
Πώς θα μπορούσε να γίνει αεροπορική επιδρομή όταν η ομίχλη είναι τόσο βαριά απόψε;

140
00:40:27,750 --> 00:40:30,260
"Μαγαζί με καθρέφτες"

141
00:41:47,990 --> 00:41:48,790
ανοιχτό

142
00:42:23,580 --> 00:42:25,100
Αυτή είναι η θερεμίνη

143
00:42:38,710 --> 00:42:39,450
κύριε

144
00:42:42,050 --> 00:42:44,930
Το "Box" είναι το κωδικό όνομα που μου έδωσε ο πράκτορας.

145
00:43:03,200 --> 00:43:05,580
Υπάρχει πραγματικά μια φωνή στο σώμα μου

146
00:43:06,630 --> 00:43:07,870
Αυτός ο ήχος με τρομάζει

147
00:43:26,680 --> 00:43:28,640
Θέλω να βρω ένα μέρος να κρυφτώ

148
00:43:29,250 --> 00:43:31,350
Δεν θέλω να ακουστεί

149
00:43:53,030 --> 00:43:54,750
Σε ποιον οργανισμό ανήκετε;

150
00:43:57,380 --> 00:43:58,840
Ανήκω μόνο στον εαυτό μου

151
00:44:57,580 --> 00:44:59,350
Να ακούσω τη φωνή σου

152
00:45:01,320 --> 00:45:02,860
Είμαι πρόθυμος να αφήσω αυτόν τον κόσμο

153
00:45:03,410 --> 00:45:04,650
ησυχα

154
00:48:47,370 --> 00:48:49,530
Για να κοιμάται

155
00:48:50,020 --> 00:48:52,590
Έκλεισε τα αυτιά της «μαγεμένης»

156
00:49:04,340 --> 00:49:05,850
περισσότερα από είκοσι χρόνια αργότερα

157
00:49:06,200 --> 00:49:08,270
Σε μια εποχή που δεν χιονίζει ποτέ

158
00:49:08,820 --> 00:49:11,030
«Έκσταση» ταλαντεύεται

159
00:49:11,640 --> 00:49:14,130
Έχω συνηθίσει τις συνεχείς αλλαγές

160
00:49:24,170 --> 00:49:25,210
ημέρα κουταβιού

161
00:49:25,850 --> 00:49:26,960
με ποιον τρόπο

162
00:51:41,650 --> 00:51:42,410
Πώς να το κάνετε

163
00:51:57,880 --> 00:51:58,530
Σιγά σιγά

164
00:52:13,780 --> 00:52:14,330
ανεβείτε

165
00:52:14,350 --> 00:52:15,500
Δεν μπορώ να κινηθώ Δεν μπορώ να κινηθώ

166
00:52:15,860 --> 00:52:16,840
Ξεκινήστε

167
00:52:18,190 --> 00:52:19,010
Δεν μπορεί να κινηθεί

168
00:52:22,140 --> 00:52:23,930
Απλώς μετακινήστε αυτά τα πράγματα μέσα.

169
00:52:24,260 --> 00:52:26,140
Τόσο άγριο πράγμα

170
00:52:26,320 --> 00:52:27,350
Γιατί γυρνάς πίσω;

171
00:52:27,910 --> 00:52:28,850
Πολύ κουρασμένος

172
00:52:30,010 --> 00:52:30,980
Πάρτο, πάρε

173
00:52:34,960 --> 00:52:35,600
βάζω μακριά

174
00:52:38,900 --> 00:52:39,780
Κάνει πολύ κρύο

175
00:52:40,490 --> 00:52:42,920
Βιαστείτε και μαζέψτε τα πράγματά σας. Πάμε να πάρουμε κάτι ζεστό.

176
00:52:43,570 --> 00:52:44,860
Πήγαινε να μαζέψεις τα πράγματά σου

177
00:52:45,280 --> 00:52:46,120
Φάτε ζεστό

178
00:52:46,750 --> 00:52:48,080
Εντάξει, πάμε

179
00:53:18,340 --> 00:53:19,110
Καπετάνιος

180
00:53:20,670 --> 00:53:22,010
Όλα είναι μαζεμένα

181
00:53:24,780 --> 00:53:25,700
Δεν καπνίζω

182
00:53:26,380 --> 00:53:27,950
Είσαι ήδη χυδαίο άτομο

183
00:53:29,450 --> 00:53:31,200
Όταν ο Βούδας διατύπωσε τις αρχές

184
00:53:31,780 --> 00:53:33,050
Δεν ξέρω ακόμα τι είναι η νικοτίνη

185
00:53:36,980 --> 00:53:38,710
Μόλις τώρα είδα κάποιο θόρυβο μέσα

186
00:53:40,190 --> 00:53:41,380
Είναι τόσο βαρύ αυτό το πράγμα

187
00:53:42,570 --> 00:53:43,960
Θα υπάρξει κάτι;

188
00:53:48,720 --> 00:53:49,850
Ούτε εγώ ξέρω

189
00:53:51,800 --> 00:53:53,430
Όταν ήμουν σε αυτόν τον ναό

190
00:53:54,180 --> 00:53:55,180
Δεν υπάρχει ακόμη τέτοιος Βούδας

191
00:53:55,330 --> 00:53:56,420
ημέρα κουταβιού

192
00:53:57,030 --> 00:53:58,270
πρέπει να είσαι ειλικρινής

193
00:53:58,830 --> 00:53:59,900
Καπετάνιε, πραγματικά δεν ξέρω

194
00:53:59,940 --> 00:54:01,550
Εκτιμήστε την ευκαιρία που σας δίνω

195
00:54:02,910 --> 00:54:04,110
Θέλετε να το πιστέψετε;

196
00:54:06,120 --> 00:54:07,400
Θα σου το ανοίξω και θα ρίξεις μια ματιά

197
00:54:33,370 --> 00:54:35,770
Ο Βούδας και ο Μποντισάτβα έχουν ήδη πάρει τη θέση τους στο αυτοκίνητο

198
00:54:36,080 --> 00:54:37,100
Όλα κατειλημμένα

199
00:54:38,030 --> 00:54:38,900
μένεις

200
00:54:39,880 --> 00:54:41,230
Γνωρίστε την αυριανή ομάδα

201
00:54:42,330 --> 00:54:43,530
Πάρτε το αυτοκίνητό τους πίσω

202
00:57:22,160 --> 00:57:23,560
ημέρα κουταβιού

203
00:57:24,630 --> 00:57:26,020
Ο πόνος είναι αφόρητος

204
00:57:26,640 --> 00:57:28,020
Ο Λάο Τσε είναι συμπονετικός

205
00:57:28,160 --> 00:57:30,360
Τώρα επιτρέψτε μου να σας πω πώς να λύσετε τον πονόδοντο

206
00:57:31,850 --> 00:57:35,450
Χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας για να αναγνωρίσετε το πιο πικρό μέρος του χαλικιού

207
00:57:36,090 --> 00:57:38,700
Χτυπήστε τα δόντια σας με αυτή την πέτρα

208
00:57:40,200 --> 00:57:42,040
Πρέπει να χτυπήσεις δυνατά, με ακούς;

209
00:59:31,000 --> 00:59:32,440
Βουδιστική δύναμη

210
00:59:33,020 --> 00:59:34,860
Μη με κοροϊδεύεις

211
01:00:04,270 --> 01:00:06,010
Μικρό κουταβάκι

212
01:00:06,810 --> 01:00:09,060
Γιατί με άφησες τόσο μακριά;

213
01:00:13,650 --> 01:00:14,860
Μην κρύβεσαι

214
01:00:16,430 --> 01:00:17,650
Ποιος είσαι;

215
01:00:21,210 --> 01:00:23,070
Είμαι ένας πικρός δαίμονας

216
01:00:24,060 --> 01:00:26,330
Είναι επίσης ένα τέρας που πρόκειται να γίνει Βούδας.

217
01:00:28,260 --> 01:00:29,540
αυτή τη γη

218
01:00:29,850 --> 01:00:31,830
Όλα τα πικρά που γεννιούνται

219
01:00:32,020 --> 01:00:34,080
Όλα προέρχονται από την καλλιέργειά μου

220
01:00:35,220 --> 01:00:37,460
Τότε είσαι σχεδόν Βούδας και πρέπει ακόμα να σκαρφαλώσεις στον τοίχο για να μπεις μέσα.

221
01:00:38,400 --> 01:00:41,010
Έχω ήδη υποσχεθεί στον Βούδα

222
01:00:42,400 --> 01:00:44,770
Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μαγικές δυνάμεις σε αυτό το μέρος

223
01:00:46,390 --> 01:00:48,310
Τότε δεν έγινες άνθρωπος;

224
01:00:49,410 --> 01:00:50,970
Δεν φταίω εγώ

225
01:00:53,090 --> 01:00:54,350
Στην πραγματικότητα είμαι έτσι

226
01:00:54,350 --> 01:00:56,570
Το έχει αποφασίσει η καρδιά σου

227
01:00:58,810 --> 01:01:01,420
Θέλω να σας ζητήσω να μου κάνετε τη χάρη

228
01:01:02,950 --> 01:01:04,200
Είμαι μόλις ένα βήμα μακριά

229
01:01:04,860 --> 01:01:06,320
Θα γίνω Βούδας

230
01:01:07,060 --> 01:01:08,280
γίνεσαι Βούδας

231
01:01:08,960 --> 01:01:10,650
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

232
01:01:11,060 --> 01:01:13,160
Όταν ήμουν παράσιτος στα δόντια σου

233
01:01:13,440 --> 01:01:15,580
Νιώθω ότι είσαι ένοχος

234
01:01:15,850 --> 01:01:17,420
Θέλω απλώς να το καταλάβω

235
01:01:17,480 --> 01:01:19,160
Αυτή η γεύση της αμαρτίας

236
01:01:44,790 --> 01:01:46,360
Έφυγες από αυτή την πύλη του ναού

237
01:01:46,420 --> 01:01:48,100
Ο Βούδας δεν μπορεί πια να με ελέγξει

238
01:02:02,600 --> 01:02:04,760
Έχει να κάνει με μένα το αν θα γίνεις Βούδας ή όχι;

239
01:02:05,180 --> 01:02:06,590
Δανειστείτε μια φωτιά

240
01:02:24,650 --> 01:02:26,610
Δεν υπήρχε ήλιος ή φεγγάρι εκείνη τη μέρα

241
01:02:34,540 --> 01:02:35,750
Μόλις ανοίξω τα μάτια μου

242
01:02:36,730 --> 01:02:38,210
Ο Βούδας στέκεται μπροστά μου

243
01:02:38,640 --> 01:02:39,620
είπε

244
01:02:41,130 --> 01:02:42,500
Αν και είμαι πικρό τέρας

245
01:02:43,960 --> 01:02:47,050
Αλλά δεν ξέρω ποιο είναι το πιο πικρό πράγμα στον κόσμο

246
01:02:49,010 --> 01:02:51,010
Ήμουν πολύ περίεργος και τον ρώτησα

247
01:02:53,290 --> 01:02:54,470
Τι λέτε λοιπόν;

248
01:02:56,370 --> 01:02:58,230
Ποιο είναι το πιο πικρό πράγμα στον κόσμο;

249
01:03:02,520 --> 01:03:03,690
Μόλις μου είπε

250
01:03:06,690 --> 01:03:09,360
Περιμένω τη μέρα που θα σπάσει το σώμα μου

251
01:03:11,140 --> 01:03:12,490
Το ήξερα

252
01:03:18,130 --> 01:03:20,250
Τι σχέση έχει αυτό με εμένα;

253
01:03:21,130 --> 01:03:23,150
Μόλις άγγιξα το πέτρινο άγαλμα με το χέρι μου

254
01:03:23,170 --> 01:03:24,660
έσπασε από μόνο του

255
01:03:27,570 --> 01:03:29,010
Αυτή είναι η μοίρα

256
01:03:36,380 --> 01:03:37,630
Αφού γίνω Βούδας

257
01:03:39,760 --> 01:03:40,890
θα κάνω μια ευχή

258
01:03:41,950 --> 01:03:43,760
Αφαιρέστε όλες τις αμαρτίες σας

259
01:04:05,710 --> 01:04:06,460
Πάρε μια μπουκιά

260
01:04:07,680 --> 01:04:08,800
Δεν θα το κάνω

261
01:04:10,550 --> 01:04:12,130
Δεν μπορώ καν να εκπνεύσω ή να εισπνεύσω.

262
01:04:15,160 --> 01:04:16,840
Όλοι οι ζωντανοί μπορούν να το κάνουν

263
01:04:29,590 --> 01:04:30,900
Ακόμα νομίζεις ότι είμαι βρώμικος;

264
01:04:40,470 --> 01:04:41,460
Λείπουν δόντια

265
01:04:48,550 --> 01:04:51,240
Γιατί πρέπει να χρησιμοποιούμε την πιο πικρή πέτρα;

266
01:04:52,230 --> 01:04:54,340
Δεν είπα ποιο κομμάτι πρέπει να είναι.

267
01:04:55,180 --> 01:04:56,470
Οποιοδήποτε κομμάτι θα κάνει

268
01:04:58,330 --> 01:05:00,640
Αλλά αυτό το κομμάτι είναι πράγματι η πιο πικρή πέτρα

269
01:05:01,370 --> 01:05:02,780
Εξαιτίας αυτού του τύπου

270
01:05:02,980 --> 01:05:05,810
Κατούρησε με

271
01:05:19,890 --> 01:05:21,870
μπορείς να αλλάξεις την εμφάνισή σου

272
01:05:24,070 --> 01:05:24,830
Όπως αυτό

273
01:05:26,710 --> 01:05:29,420
Δηλαδή, μπορείς να μοιάσεις σε κάποιον άλλο;

274
01:05:32,850 --> 01:05:34,300
Όλες οι εμφανίσεις

275
01:05:35,430 --> 01:05:36,680
Όλα είναι ψεύτικα

276
01:05:37,980 --> 01:05:40,640
Πρέπει πρώτα να δείτε τα γουρούνια για να μπορέσετε να δείτε την Ταθαγκάτα

277
01:05:41,700 --> 01:05:44,100
Αν δείτε πράγματα που είναι διαφορετικά μεταξύ τους

278
01:05:44,840 --> 01:05:46,440
Αυτό έλεγε

279
01:05:47,420 --> 01:05:49,230
Δεν βλέπω γουρούνι

280
01:05:52,250 --> 01:05:53,650
Λογοτεχνικές λέξεις

281
01:05:53,750 --> 01:05:55,450
Από ποιον έμαθε αυτός ο ξινός;

282
01:05:57,570 --> 01:05:58,450
ο μπαμπάς μου

283
01:06:01,340 --> 01:06:04,160
Αυτό που μοιάζεις τώρα είναι αυτό που έμοιαζες όταν ζούσε.

284
01:06:06,020 --> 01:06:07,790
Απλώς είναι δάσκαλος

285
01:06:08,580 --> 01:06:10,130
Όχι τόσο χυδαίο όσο εσύ

286
01:06:13,220 --> 01:06:14,670
Εντάξει, εντάξει, μην το συζητάς, μην το συζητάς άλλο

287
01:06:16,400 --> 01:06:17,970
Αρκεί να μου πεις τις πικρές συνέπειες

288
01:06:19,980 --> 01:06:21,510
Μπορείς να με προσβάλεις όπως θέλεις

289
01:06:27,680 --> 01:06:29,560
Γιατί δεν μπορώ να τελειώσω το κάπνισμα αυτού του τσιγάρου;

290
01:08:23,140 --> 01:08:27,430
"Γκαν"

291
01:09:42,050 --> 01:09:45,680
"πικρα"

292
01:10:15,610 --> 01:10:17,540
Μια μέρα ο μπαμπάς μου βγήκε έξω

293
01:10:20,220 --> 01:10:22,460
Ξαφνικά δάγκωσε ένα τρελό σκυλί

294
01:10:25,900 --> 01:10:27,410
μετά από εκείνη την ημέρα

295
01:10:29,460 --> 01:10:31,450
Έχει μια περίεργη ασθένεια

296
01:10:33,990 --> 01:10:35,140
Φοβάται τον άνεμο

297
01:10:36,400 --> 01:10:37,710
Φοβάται το νερό

298
01:10:38,960 --> 01:10:39,950
Φοβάται το φως

299
01:10:42,440 --> 01:10:43,720
Φοβάμαι και τον ήχο

300
01:10:47,370 --> 01:10:49,520
Δεν έμεινε ίχνος ανθρωπιάς

301
01:11:25,170 --> 01:11:26,730
είναι αξιοπρεπής

302
01:11:27,990 --> 01:11:29,320
Πολύ συγκεκριμένο άτομο

303
01:11:33,380 --> 01:11:34,850
Ξέρω ότι δεν θα θέλει

304
01:11:34,880 --> 01:11:36,690
Να ζεις χωρίς αξιοπρέπεια

305
01:11:46,150 --> 01:11:48,550
Ξέρω ότι οι φυτρωμένες πατάτες είναι δηλητηριώδεις

306
01:11:51,630 --> 01:11:53,360
Διάλεξα ένα εκείνη τη μέρα

307
01:12:01,170 --> 01:12:02,850
Πέθανε εκείνο το βράδυ

308
01:12:09,090 --> 01:12:12,160
Στο δεύτερο μισό της νύχτας άρχισα να το μετανιώνω

309
01:12:14,610 --> 01:12:16,480
Γιατί φαίνεται να ανακαλύπτω ξαφνικά

310
01:12:16,720 --> 01:12:19,450
Δεν τον ακούω πια να γουργουρίζει

311
01:13:50,770 --> 01:13:54,070
Είναι απαρηγόρητη «Μαγική» σαν εκείνο το σκυλί

312
01:13:54,670 --> 01:13:58,750
Αποκαρδιωμένος, κατάπιε τον πικρό καρπό που είχε σπείρει με τα ίδια του τα χέρια

313
01:14:08,820 --> 01:14:10,270
Έχουν περάσει περισσότερα από δέκα χρόνια

314
01:14:10,910 --> 01:14:13,320
Το «The Ecstasy» ξεφεύγει στο τίποτα

315
01:15:46,620 --> 01:15:51,460
"Ειδική λειτουργία βαριάς ανταμοιβής"

316
01:16:27,460 --> 01:16:30,250
Υπάρχουν πολλά λεφτά στην τσάντα, αρκετά για να αγοράσω μια ζωή.

317
01:16:30,800 --> 01:16:31,620
Πάρτε το και δείτε

318
01:16:32,720 --> 01:16:34,250
Περιμένετε και συναντήστε αυτό το άτομο όταν επιστρέψει αργότερα

319
01:16:34,340 --> 01:16:35,630
Διαφορετικά, αυτή η καλή τύχη θα είναι μάταιη.

320
01:16:36,990 --> 01:16:38,210
Είδατε τα χρήματα που έχασα;

321
01:16:39,700 --> 01:16:40,590
τυλιγμένο σε εφημερίδα

322
01:16:41,180 --> 01:16:41,950
Εφημερίδα τυλιγμένη

323
01:16:41,950 --> 01:16:42,470
Σωστά, σωστά, σωστά

324
01:16:42,790 --> 01:16:43,470
Δεν το είδα

325
01:16:46,960 --> 01:16:49,390
Φοβάμαι ότι θα γυρίσει και θα χωρίσει γρήγορα.

326
01:16:54,230 --> 01:16:55,310
Το μισό για κάθε άτομο

327
01:17:33,090 --> 01:17:34,000
Υπάρχει κανείς εκεί;

328
01:17:39,920 --> 01:17:40,780
Πόσες μέρες να μείνεις

329
01:17:43,030 --> 01:17:43,990
Μείνετε μέχρι το τέλος του μήνα

330
01:17:47,730 --> 01:17:49,580
Είστε επίσης εδώ για να δείξετε τις ικανότητές σας στον «γέρο»

331
01:17:52,030 --> 01:17:53,620
Όλοι θέλουν να γίνουν πλούσιοι, σωστά;

332
01:17:53,740 --> 01:17:55,830
Έχει να κάνει πραγματικά με την εύρεση πλούτου σε κίνδυνο.

333
01:17:57,560 --> 01:17:58,710
να σου πω κρυφά

334
01:17:59,700 --> 01:18:02,130
«Ο γέρος» έχει μια περίεργη μυρωδιά πάνω του

335
01:18:06,190 --> 01:18:07,810
Τι περίεργη μυρωδιά;

336
01:18:11,120 --> 01:18:13,530
Πολύ έντονη μυρωδιά φορμαλίνης

337
01:18:14,650 --> 01:18:16,190
Ο γιος μου είναι ο φρουρός του

338
01:18:16,340 --> 01:18:17,560
Μου είπε

339
01:18:20,330 --> 01:18:21,280
τιμαλφή

340
01:18:21,710 --> 01:18:22,820
Κρατήστε το προσεκτικά

341
01:19:26,810 --> 01:19:27,840
Πώς πέθανες;

342
01:19:28,220 --> 01:19:29,630
Αποκαλύφθηκε επί τόπου

343
01:19:32,430 --> 01:19:34,700
Υπήρχε ένας ανόητος που εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να πάει στην τουαλέτα

344
01:19:34,720 --> 01:19:36,640
Νόμιζα ότι θα μπορούσα να ξεφύγω από εκεί

345
01:19:36,950 --> 01:19:39,690
Νόμιζα ότι ο τοίχος στο γηροκομείο ήταν εύκολο να σκαρφαλώσει

346
01:19:39,760 --> 01:19:41,520
Αν το βγάλεις, θα πάθεις ηλεκτροπληξία μέχρι θανάτου.

347
01:19:42,300 --> 01:19:43,770
Αυτοί οι άνθρωποι είναι πραγματικά τρελοί

348
01:19:43,830 --> 01:19:46,480
Πώς ήταν τόσο εύκολο να εξαπατηθεί ο «γέρος»;

349
01:20:59,120 --> 01:21:00,750
Είσαι βετεράνος

350
01:21:02,690 --> 01:21:03,890
Κάντε έναν φίλο

351
01:21:07,350 --> 01:21:08,920
Χρησιμοποιείτε ψεύτικα χρήματα για να κάνετε φίλους;

352
01:21:12,020 --> 01:21:13,240
Δώσε μου έναν συνεργάτη

353
01:21:15,220 --> 01:21:15,950
Εγώ

354
01:21:16,920 --> 01:21:17,840
Πιο έξυπνος

355
01:21:20,410 --> 01:21:21,120
Τι γίνεται με εμένα;

356
01:21:27,080 --> 01:21:28,170
Κανείς δεν το θέλει

357
01:21:52,920 --> 01:21:55,200
κάτι που θα μπορούσε να γεμίσει ένα ολόκληρο δωμάτιο

358
01:21:57,580 --> 01:21:58,410
χρήματα

359
01:21:59,770 --> 01:22:00,660
ηλιοφάνεια

360
01:22:01,300 --> 01:22:02,040
Ηλίθιος

361
01:22:03,480 --> 01:22:04,900
Ποια πόρτα δεν μπορεί να ανοίξει ποτέ;

362
01:22:06,410 --> 01:22:07,140
μέτωπο

363
01:22:09,720 --> 01:22:11,300
Τι μπορεί να κάνει ένα άτομο

364
01:22:11,360 --> 01:22:12,670
Δύο άνθρωποι απλά δεν μπορούν να το κάνουν

365
01:22:23,300 --> 01:22:23,970
ονειρεύεται

366
01:22:32,650 --> 01:22:34,490
Να σου πω και κάτι ακόμα. Σίγουρα δεν ξέρεις.

367
01:22:35,070 --> 01:22:35,740
στοίχημα

368
01:22:36,760 --> 01:22:38,990
Αυτή είναι η πιο δύσκολη ερώτηση στον κόσμο

369
01:22:40,750 --> 01:22:41,830
κανείς δεν ξέρει

370
01:22:45,400 --> 01:22:47,080
Το να μαντεύεις γρίφους είναι αρκετά παιδικό.

371
01:22:47,900 --> 01:22:49,080
Θα σε πάρω να βγάλεις λεφτά

372
01:22:50,350 --> 01:22:51,170
Πώς να κερδίσετε χρήματα

373
01:22:58,050 --> 01:22:59,340
Ανακατέψτε τις κάρτες

374
01:22:59,720 --> 01:23:00,510
ζωγραφίστε ένα

375
01:23:03,010 --> 01:23:04,140
μη με αφήσεις να δω

376
01:23:05,620 --> 01:23:06,850
Μπορώ να το νιώσω

377
01:23:07,030 --> 01:23:09,020
Ποια είναι η κάρτα στο χέρι σου;

378
01:23:12,170 --> 01:23:12,770
Αδύνατον

379
01:23:13,640 --> 01:23:14,270
Ελάτε

380
01:23:17,290 --> 01:23:18,280
δέκα καρδιές

381
01:23:24,070 --> 01:23:24,830
Τι συμβαίνει

382
01:23:27,490 --> 01:23:28,460
Πολύ δυνατό

383
01:23:31,460 --> 01:23:32,980
Στην πραγματικότητα έχω ειδικές δυνάμεις

384
01:23:34,790 --> 01:23:35,710
ειδική λειτουργία

385
01:23:37,320 --> 01:23:38,610
Τι είναι η ειδική λειτουργία

386
01:23:42,850 --> 01:23:44,020
ειδική λειτουργία

387
01:23:45,140 --> 01:23:47,770
Είναι το ανθρώπινο σώμα που κάτω από ειδικές συνθήκες

388
01:23:48,330 --> 01:23:50,440
Μπορεί να εμπνεύσει απεριόριστες δυνατότητες

389
01:23:51,730 --> 01:23:54,770
Κάτω από ποιες ειδικές συνθήκες;

390
01:23:56,420 --> 01:23:58,030
Η κατάσταση του καθενός είναι διαφορετική

391
01:23:58,720 --> 01:24:00,680
Μερικοί άνθρωποι βρίσκονται στην πιο επικίνδυνη στιγμή

392
01:24:01,140 --> 01:24:03,360
Μερικοί άνθρωποι είναι στις πιο θλιβερές στιγμές τους

393
01:24:06,600 --> 01:24:07,160
Ελάτε πάλι

394
01:24:16,060 --> 01:24:16,840
Jack of Hearts

395
01:24:21,960 --> 01:24:22,590
Παράξενο

396
01:24:24,460 --> 01:24:26,870
Πόσα χρήματα μπορείτε να πάρετε μένοντας στο σταθμό;

397
01:24:28,870 --> 01:24:31,270
Όσο τα χρήματα είναι αρκετά,

398
01:24:32,520 --> 01:24:34,060
Η ζωή δεν θα το φέρει, ο θάνατος δεν θα το πάρει μαζί του

399
01:24:36,140 --> 01:24:36,980
Να έχεις προσωπικότητα

400
01:24:38,210 --> 01:24:39,400
Άνθη δαμασκηνιάς...

401
01:24:45,840 --> 01:24:47,580
Μπορώ να σας διδάξω ειδικές δυνάμεις

402
01:24:50,140 --> 01:24:51,830
Τότε πώς γίνεται να έχεις αυτή την ικανότητα;

403
01:24:53,590 --> 01:24:54,670
Ή εσύ

404
01:24:54,980 --> 01:24:56,130
Απατάει

405
01:25:08,900 --> 01:25:09,680
Έρχεσαι πάλι

406
01:25:10,490 --> 01:25:11,680
Δεν βασίζεσαι μόνο στο γυαλί;

407
01:25:12,560 --> 01:25:14,370
Χρειάζομαι λοιπόν έναν συνεργάτη

408
01:25:15,560 --> 01:25:17,230
Αυτή είναι μια ειδική λειτουργία

409
01:25:22,210 --> 01:25:24,320
Έδεσε έναν μαγνήτη στον μηρό του

410
01:25:24,850 --> 01:25:26,780
Υπάρχουν επίσης μαγνήτες κρυμμένοι στα αποτσίγαρα

411
01:25:27,870 --> 01:25:29,790
Οι μηροί κινούνται κάτω από το τραπέζι

412
01:25:29,840 --> 01:25:31,450
Τα αποτσίγαρα κινήθηκαν ανάλογα.

413
01:25:32,570 --> 01:25:34,550
Πώς γίνεται να τα ξέρεις όλα;

414
01:25:36,210 --> 01:25:38,130
Αυτό ονομάζεται αντίστροφη σκέψη

415
01:25:44,670 --> 01:25:47,080
Πώς μπορώ να βγάλω χρήματα εάν είμαι ο σύντροφός σας;

416
01:25:47,370 --> 01:25:48,720
Καλή συνεργασία

417
01:25:49,560 --> 01:25:51,970
Το μπόνους του «γέρου» είναι το μισό για κάθε άτομο

418
01:25:52,720 --> 01:25:53,600
Όχι

419
01:25:54,040 --> 01:25:55,520
Είσαι αρκετά άπληστος

420
01:25:56,200 --> 01:25:57,230
πόσο θέλεις

421
01:25:59,380 --> 01:26:00,690
Εκτός από το μπόνους

422
01:26:00,900 --> 01:26:02,390
Θέλω επίσης να χρησιμοποιήσετε την αντίστροφη σκέψη

423
01:26:02,420 --> 01:26:03,490
Βοηθήστε με να λύσω έναν γρίφο

424
01:26:03,830 --> 01:26:04,950
Τι γρίφος

425
01:26:06,830 --> 01:26:08,870
Τι λείπει από το άτομο;

426
01:26:09,610 --> 01:26:10,930
Μην το πάρεις ποτέ πίσω

427
01:26:12,610 --> 01:26:13,660
συνείδηση

428
01:26:15,060 --> 01:26:15,830
δεν αισθάνεται σωστά

429
01:26:16,700 --> 01:26:17,500
Ειλικρίνεια

430
01:26:18,190 --> 01:26:19,790
Ούτε αυτό ακούγεται σωστό.

431
01:26:21,130 --> 01:26:23,840
Είναι τόσο σημαντική η απάντηση;

432
01:26:24,820 --> 01:26:25,880
για μένα

433
01:26:25,940 --> 01:26:27,800
Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο

434
01:26:28,620 --> 01:26:29,580
Αυτό είναι εντάξει

435
01:26:30,030 --> 01:26:32,640
Αφού τελειώσει, θα σας βοηθήσω να λύσετε αυτό το αίνιγμα

436
01:26:35,390 --> 01:26:36,440
επτά καρδιές

437
01:26:36,690 --> 01:26:37,150
οκτώ

438
01:26:37,170 --> 01:26:37,810
επτά μπαστούνια

439
01:26:37,940 --> 01:26:38,650
πέντε μπαστούνια

440
01:26:40,400 --> 01:26:41,320
ΟΚ

441
01:26:42,720 --> 01:26:43,270
Τόσο φοβερό

442
01:26:43,270 --> 01:26:44,110
εντάξει εντάξει

443
01:26:44,660 --> 01:26:45,900
Πώς το μαντέψατε;

444
01:26:46,650 --> 01:26:47,460
Να σου δώσω μια καραμέλα

445
01:26:48,990 --> 01:26:50,340
- Μαντέψτε ένα ακόμα. - Και λίγο γλυκάκι.

446
01:26:50,580 --> 01:26:51,510
Θέλω να έρθω κι εγώ

447
01:26:51,570 --> 01:26:52,030
Πόσα είναι αυτά

448
01:26:52,100 --> 01:26:53,000
μπαστούνια μπαστούνι

449
01:26:55,770 --> 01:26:56,690
Δεν μπορείτε να μαντέψετε αυτή τη φορά, σωστά;

450
01:26:56,700 --> 01:26:57,290
πέντε καρδιές

451
01:26:57,360 --> 01:26:58,120
επτά καρδιές

452
01:26:58,760 --> 01:27:00,010
-Φοβερό - τα μάντεψα όλα

453
01:27:03,000 --> 01:27:04,130
μεταξύ ανθρώπων

454
01:27:04,870 --> 01:27:06,970
Δεν χρειάζεται να επικοινωνείτε μιλώντας

455
01:27:07,600 --> 01:27:09,510
Πας και παρατηρείς τους ψεύτες στο σταθμό

456
01:27:10,340 --> 01:27:11,550
Για να μην ανακαλυφθεί

457
01:27:11,840 --> 01:27:15,100
Όλοι ασυναίσθητα σηματοδοτούν με το μάτι και τις χειρονομίες τους

458
01:27:16,080 --> 01:27:16,810
Τι γίνεται με εμάς;

459
01:27:17,550 --> 01:27:20,610
Πρέπει να πλέξουμε έναν κώδικα που κανείς δεν μπορεί να διαβάσει

460
01:27:21,600 --> 01:27:22,730
δύο τρία τέσσερα

461
01:27:23,200 --> 01:27:24,320
πέντε έξι επτά

462
01:27:24,670 --> 01:27:25,940
οκτώ εννιά δέκα

463
01:27:25,940 --> 01:27:27,860
J Q K

464
01:27:28,540 --> 01:27:29,280
Κάντε μια γροθιά

465
01:27:31,210 --> 01:27:32,000
έξυπνος

466
01:27:35,010 --> 01:27:37,040
Τι γίνεται με το χρώμα;

467
01:27:37,810 --> 01:27:39,630
μάτια μύτη

468
01:27:39,990 --> 01:27:41,920
αυτιά στόματος

469
01:27:42,420 --> 01:27:44,810
μαύρο κόκκινο δαμάσκηνο τετράγωνο

470
01:27:45,610 --> 01:27:46,210
Σωστά

471
01:27:48,650 --> 01:27:49,750
Βασιλιάς των Καρδιών

472
01:27:49,840 --> 01:27:50,550
μύτη

473
01:27:50,870 --> 01:27:51,820
μικρό δάχτυλο

474
01:27:52,050 --> 01:27:53,230
τρίτη άρθρωση

475
01:27:53,340 --> 01:27:55,070
Το έχεις απομνημονεύσει πολύ επιδέξια

476
01:27:55,550 --> 01:27:57,390
Αλλά εξακολουθεί να λείπει κάποιες υποκριτικές δεξιότητες

477
01:28:00,200 --> 01:28:01,570
πριν πούμε ψέματα

478
01:28:01,970 --> 01:28:03,660
Πρέπει πρώτα να εξαπατήσεις τον εαυτό σου

479
01:28:05,710 --> 01:28:06,980
Ποιο είναι το καλύτερο για εσάς;

480
01:28:07,120 --> 01:28:07,850
μύτη

481
01:28:08,140 --> 01:28:10,530
Τότε ονομάζεται η κίνησή μας

482
01:28:12,800 --> 01:28:14,450
αναγνώριση οσφρητικού σημείου

483
01:28:16,380 --> 01:28:17,370
Πάρτε μια βαθιά ανάσα

484
01:28:19,820 --> 01:28:21,660
να φανταστείς ότι μυρίζει πραγματικά

485
01:28:21,820 --> 01:28:23,100
Στη συνέχεια εκτελέστε το

486
01:28:24,850 --> 01:28:26,800
Μυρίζω τη θάλασσα

487
01:28:27,670 --> 01:28:30,340
Βαθιά μέσα στη θάλασσα κρύβεται η καρδιά ενός ανθρώπου

488
01:28:30,540 --> 01:28:31,610
είναι μαύρο

489
01:28:32,100 --> 01:28:33,230
ο μπαμπάς μου μυρίζει

490
01:28:34,270 --> 01:28:35,640
Άσσος Μπαστούνι

491
01:28:37,030 --> 01:28:38,240
Έγινε

492
01:28:44,030 --> 01:28:45,240
Έχετε δει ποτέ θάλασσα;

493
01:28:46,360 --> 01:28:47,320
θάλασσα

494
01:28:48,630 --> 01:28:49,400
Το είδα πριν

495
01:28:50,740 --> 01:28:51,920
τότε ξέρεις

496
01:28:52,500 --> 01:28:54,110
Πώς μοιάζει η θάλασσα;

497
01:28:55,320 --> 01:28:57,290
Η θάλασσα είναι γαλάζια νερά

498
01:28:57,550 --> 01:28:58,490
τίποτα το ιδιαίτερο

499
01:29:00,220 --> 01:29:01,210
μπλε

500
01:29:02,860 --> 01:29:05,920
Δεν είναι μόνο η αντανάκλαση και η διασπορά του ηλιακού φωτός;

501
01:29:08,570 --> 01:29:09,340
Αρκετά έξυπνο

502
01:29:14,920 --> 01:29:15,930
αυτή είναι η θάλασσα

503
01:29:17,680 --> 01:29:19,180
Στην πραγματικότητα είσαι αρκετά αφελής

504
01:29:25,470 --> 01:29:26,900
Προσθέστε αλάτι στο νερό

505
01:29:27,920 --> 01:29:28,940
σαν δάκρυα

506
01:29:35,450 --> 01:29:36,750
λένε

507
01:29:37,100 --> 01:29:39,640
Ο μπαμπάς μου έφυγε τρέχοντας σε ένα μέρος με τη θάλασσα

508
01:29:41,040 --> 01:29:42,410
τη μέρα που έφυγε

509
01:29:43,060 --> 01:29:44,750
μου άφησε ένα κομμάτι λεφτά

510
01:29:45,420 --> 01:29:47,000
Ο πιο δύσκολος γρίφος

511
01:29:47,340 --> 01:29:48,920
Απλά γράψτε το σε αυτά τα χρήματα

512
01:29:49,850 --> 01:29:51,670
Αν και ξόδεψα τα λεφτά

513
01:29:52,280 --> 01:29:53,550
αλλά νιώθω

514
01:29:53,600 --> 01:29:56,050
Είναι απλώς θέμα επίλυσης αυτού του γρίφου;

515
01:29:56,650 --> 01:29:57,970
Μπορεί να επιστρέψει

516
01:30:23,620 --> 01:30:24,750
Seven of Diamonds

517
01:31:54,720 --> 01:31:56,210
Η κόρη μου έχει πολύ καλή μύτη

518
01:32:01,120 --> 01:32:02,010
γεννήθηκε

519
01:32:04,120 --> 01:32:04,680
Όχι

520
01:32:05,790 --> 01:32:07,020
Έχω υψηλό πυρετό.

521
01:32:13,950 --> 01:32:15,070
Πάντα βγαίνω για να παίξω χαρτιά

522
01:32:15,530 --> 01:32:16,980
Έπρεπε να με ακολουθήσει μια φορά

523
01:32:17,630 --> 01:32:18,570
Μόνο αυτή τη φορά

524
01:32:18,930 --> 01:32:20,650
Κέρδισα πολλά λεφτά με τη μύτη μου.

525
01:32:20,860 --> 01:32:21,520
σταθείτε από πάνω

526
01:33:36,850 --> 01:33:37,620
Μη φοβάσαι

527
01:33:39,100 --> 01:33:40,280
Το μάντεψε

528
01:33:41,630 --> 01:33:42,840
Θα σε πάω να δεις τη θάλασσα

529
01:33:50,430 --> 01:33:51,500
Μπαστούνια

530
01:34:02,590 --> 01:34:03,760
Θα γυρίσω άλλη σελίδα

531
01:35:25,340 --> 01:35:26,840
αν μυρίζω σωστά

532
01:35:27,640 --> 01:35:29,680
Αλήθεια θα με πας να δω τη θάλασσα;

533
01:35:41,930 --> 01:35:42,600
Will

534
01:35:48,380 --> 01:35:49,430
Αυτός

535
01:35:49,760 --> 01:35:51,070
Γιατί είναι ακόμα ο Άσος των Μπαστούνι;

536
01:36:08,900 --> 01:36:10,130
Είναι τόσο απλό;

537
01:36:16,640 --> 01:36:17,600
Είναι τόσο απλό

538
01:36:20,950 --> 01:36:23,400
Έχετε πραγματικά ειδικές δυνάμεις;

539
01:36:25,230 --> 01:36:26,280
Πήγαινε για ύπνο

540
01:36:27,550 --> 01:36:29,190
Δεν μπορώ να κοιμηθώ αν δεν μου το πεις

541
01:37:13,570 --> 01:37:14,950
Οδηγήθηκες μέχρι τώρα

542
01:37:16,570 --> 01:37:18,450
Πώς είναι δυνατόν να δεις αυτή την κάρτα;

543
01:37:20,200 --> 01:37:21,870
Δωροδόκωσα τον φρουρό

544
01:37:23,480 --> 01:37:24,420
φρουρός

545
01:37:26,550 --> 01:37:28,710
Ο φρουρός στάθηκε κρυφά πίσω από τον «γέρο»

546
01:37:28,910 --> 01:37:29,960
Σύγκρινε αυτό

547
01:37:31,140 --> 01:37:31,880
Μπαστούνια

548
01:37:37,920 --> 01:37:39,100
Άσσος Μπαστούνι

549
01:37:42,880 --> 01:37:43,670
Τι γίνεται με εσάς;

550
01:37:46,640 --> 01:37:48,900
Πώς ξέρετε ότι το φύλλο εξακολουθεί να είναι ο Άσος των Μπαστούνι;

551
01:37:49,530 --> 01:37:50,730
αντίστροφη σκέψη

552
01:37:52,760 --> 01:37:54,280
Αν αυτό το φύλλο δεν είναι ο Άσος Μπαστούνι

553
01:37:55,450 --> 01:37:57,140
Σίγουρα θα βρεις τρόπο να μου το πεις

554
01:38:07,990 --> 01:38:09,130
Καλή συνεργασία

555
01:38:10,440 --> 01:38:12,300
Χάρη στην αντίστροφη σκέψη σας

556
01:38:12,510 --> 01:38:13,880
Είμαστε ασφαλείς και αβλαβείς

557
01:38:15,420 --> 01:38:16,720
Θα σου δώσω άλλα χρήματα

558
01:38:18,760 --> 01:38:19,600
Σταμάτα να ψάχνεις

559
01:38:20,180 --> 01:38:21,060
Είναι όλα αλήθεια

560
01:38:29,660 --> 01:38:30,990
Νιώθω δυστυχισμένος

561
01:38:33,010 --> 01:38:34,860
Δεν ξέρεις καν την απάντηση στο μυστήριο

562
01:38:38,090 --> 01:38:39,200
είναι πολύ αργά τώρα

563
01:38:40,180 --> 01:38:41,540
Περιμένω να ξυπνήσεις

564
01:38:41,600 --> 01:38:42,830
Θα σας πω σίγουρα

565
01:39:15,890 --> 01:39:17,090
Η πιο μακρινή στάση

566
01:39:53,940 --> 01:39:58,900
«Τι είναι κάτι που δεν μπορείς ποτέ να πάρεις πίσω αν χάσεις κάτι;»

567
01:40:00,870 --> 01:40:03,450
"βρωμερό κλανάκι"

568
01:40:45,410 --> 01:40:46,450
Απάτη χρημάτων

569
01:40:48,980 --> 01:40:50,710
Δεν είναι περίεργο που ψάχνεις για παιδί

570
01:40:51,120 --> 01:40:53,040
Αυτό λέγεται "ξεφλούδισμα"

571
01:41:14,360 --> 01:41:15,270
Βγάλε το δερμάτινο μπουφάν σου

572
01:41:19,900 --> 01:41:21,000
Δώσε μου το δερμάτινο μπουφάν σου

573
01:41:35,100 --> 01:41:36,420
Τι κρατάς στα χέρια σου;

574
01:41:45,040 --> 01:41:46,650
ανοιχτή λαβή

575
01:42:46,110 --> 01:42:47,320
είναι νύχτα τώρα

576
01:42:48,260 --> 01:42:49,040
Όχι

577
01:42:50,120 --> 01:42:51,790
Είναι μπλε το νερό στην πισίνα;

578
01:42:52,540 --> 01:42:53,370
ναι

579
01:42:57,010 --> 01:42:58,230
Είναι ο πατέρας σου ψεύτης;

580
01:43:01,700 --> 01:43:02,670
Όχι

581
01:43:03,210 --> 01:43:04,340
αν λες ψέματα

582
01:43:05,090 --> 01:43:06,880
Ο δείκτης του ανιχνευτή ψεύδους θα ταλαντεύεται.

583
01:43:56,310 --> 01:43:57,560
έχω μια κόρη

584
01:44:00,940 --> 01:44:03,150
Διακόψαμε τη σχέση πριν από δέκα και πλέον χρόνια.

585
01:44:07,120 --> 01:44:10,150
Το μόνο πράγμα που πήρε μαζί της όταν έφυγε από το σπίτι ήταν

586
01:44:13,420 --> 01:44:14,740
Είναι αυτό το μεσημεριανό κουτί

587
01:44:18,640 --> 01:44:20,830
Αυτό πήρα μαζί μου όταν πήγα στον πόλεμο.

588
01:44:26,330 --> 01:44:28,420
Είπε ότι επρόκειτο να καταστρέψει αυτό το κουτί μεσημεριανού γεύματος

589
01:44:30,530 --> 01:44:32,390
Θέλετε να με καταστρέψετε στα χρόνια του πολέμου

590
01:44:32,990 --> 01:44:34,720
Στοιχεία επιβίωσης

591
01:44:49,420 --> 01:44:50,860
πριν από λίγο καιρό

592
01:45:02,750 --> 01:45:04,960
Έλαβα την είδηση του θανάτου της

593
01:45:08,690 --> 01:45:09,880
φωτιά

594
01:45:18,260 --> 01:45:20,020
Έχει μείνει μόνο αυτό το μεσημεριανό κουτί

595
01:45:23,500 --> 01:45:25,190
Το αναγνώρισα με μια ματιά

596
01:45:35,240 --> 01:45:37,460
Υπάρχει ένα καμένο γράμμα μέσα

597
01:45:38,990 --> 01:45:41,500
Σχεδόν εξάντλησα όλες τις επιστημονικές μεθόδους

598
01:45:42,120 --> 01:45:45,000
Δεν υπάρχει τρόπος να αποκατασταθεί πλήρως αυτό το γράμμα.

599
01:45:46,160 --> 01:45:48,250
Τώρα μπορείτε να μου πείτε αυτό το γράμμα

600
01:45:49,410 --> 01:45:51,300
τι ακριβως λεει

601
01:46:31,660 --> 01:46:32,630
γεια σας

602
01:46:33,970 --> 01:46:35,380
Δείτε τις λέξεις σαν πρόσωπο

603
01:46:37,230 --> 01:46:38,340
Αυτό είναι

604
01:46:38,570 --> 01:46:40,470
πρώτη φορά σου γράφω

605
01:46:42,780 --> 01:46:44,850
Γιατί δεν ξέρω πώς να σε φωνάξω

606
01:46:46,250 --> 01:46:47,450
Έτσι

607
01:46:48,620 --> 01:46:49,610
πρώτη γραμμή

608
01:46:50,340 --> 01:46:51,480
είναι άδειο

609
01:47:22,920 --> 01:47:26,610
Ένιωσε τη σταδιακά πιο αδύναμη αναπνοή του Fascinator

610
01:47:31,230 --> 01:47:33,190
Δεν μένει πολύς χρόνος

611
01:47:35,090 --> 01:47:38,990
Το «Ecstasy» φτάνει το τελευταίο βράδυ του 1999

612
01:48:37,920 --> 01:48:39,550
βάλε με κάτω βάλε με κάτω

613
01:48:50,800 --> 01:48:52,370
Περίμενε μέχρι να σε πιάσω

614
01:48:53,850 --> 01:48:55,430
Έχεις την ικανότητα να με βάζεις κάτω

615
01:49:03,510 --> 01:49:04,870
Ποιος είναι; Ποιος είναι;

616
01:49:05,530 --> 01:49:06,370
Μην κουνηθείς

617
01:49:06,390 --> 01:49:07,560
έκανα λάθος έκανα λάθος

618
01:49:07,600 --> 01:49:08,200
Έκανα λάθος αδερφέ

619
01:49:08,250 --> 01:49:09,080
συγγνώμη συγγνώμη

620
01:49:18,120 --> 01:49:19,050
Με άφησες να φύγω

621
01:49:20,410 --> 01:49:22,250
κατέβασε τα πόδια σου

622
01:49:22,390 --> 01:49:23,680
Συγγνώμη, συγγνώμη αδερφέ

623
01:49:26,950 --> 01:49:27,760
Γεια σας

624
01:49:28,360 --> 01:49:29,830
Τι συμβαίνει στην αποβάθρα;

625
01:49:31,560 --> 01:49:33,140
Τι λες; δεν καταλαβαίνω.

626
01:49:33,690 --> 01:49:35,730
Ποια είναι η κατάσταση στην αποβάθρα;

627
01:49:36,670 --> 01:49:38,230
Τι ώρα θα φτάσει το σκάφος;

628
01:49:39,360 --> 01:49:40,980
Το καράβι φτάνει στις επτά

629
01:49:41,080 --> 01:49:42,660
Όχι αφεντικό

630
01:49:42,700 --> 01:49:43,450
Το άκουσες αυτό;

631
01:49:43,480 --> 01:49:44,570
Μην τον πιστεύεις

632
01:49:44,670 --> 01:49:45,320
Γεια σας

633
01:49:45,430 --> 01:49:46,720
Μην τον πιστεύεις

634
01:49:47,500 --> 01:49:48,440
Μεγάλος αδερφός

635
01:49:49,020 --> 01:49:50,480
είναι ψεύτης

636
01:49:55,000 --> 01:49:56,670
Γεια σου Dangmai Singing Station

637
01:50:00,030 --> 01:50:00,750
γεια σας

638
01:50:01,270 --> 01:50:04,010
Παρήγγειλα ένα τραγούδι της ώρας επτά

639
01:50:05,210 --> 01:50:07,670
Κύριε, τι τραγούδι θέλετε;

640
01:50:09,340 --> 01:50:10,260
Οτιδήποτε

641
01:50:11,730 --> 01:50:12,770
θα το κάνω

642
01:50:14,500 --> 01:50:15,940
Μου αρέσει να το ακούω αυτό

643
01:50:16,250 --> 01:50:17,400
μουσική για πιάνο

644
01:50:18,750 --> 01:50:21,370
Κύριε, πώς σε λένε και ποιο είναι το μήνυμα του τραγουδιού;

645
01:50:22,770 --> 01:50:24,110
Δεν χρειάζεται να αφήσω μήνυμα

646
01:50:24,740 --> 01:50:26,070
Το χρησιμοποιώ ως ξυπνητήρι

647
01:50:26,990 --> 01:50:27,740
ΟΚ

648
01:51:17,560 --> 01:51:18,620
δεν φοβάσαι

649
01:51:19,280 --> 01:51:21,210
Σε κυνηγάνε αυτοί με αδιάβροχα;

650
01:51:26,610 --> 01:51:28,590
Δεν φοβάμαι τον θάνατο

651
01:51:49,800 --> 01:51:51,050
δηλητηριώδες

652
01:52:02,040 --> 01:52:03,130
Ούτε εγώ φοβάμαι

653
01:52:14,840 --> 01:52:15,970
σώσε με

654
01:52:19,380 --> 01:52:20,890
καλή χρονιά

655
01:52:21,620 --> 01:52:23,440
τέλος του κόσμου

656
01:52:31,410 --> 01:52:32,530
βιολί

657
01:52:50,140 --> 01:52:51,160
πώς σε λένε

658
01:52:52,730 --> 01:52:54,410
Με λένε Απόλλωνα

659
01:52:57,010 --> 01:52:58,140
Τόσο γήινο

660
01:53:01,310 --> 01:53:01,980
Τι γίνεται με εσάς;

661
01:53:05,530 --> 01:53:06,850
Tai Zhaomei

662
01:53:08,410 --> 01:53:09,780
πιο καλαίσθητο

663
01:53:12,050 --> 01:53:13,590
Πρώτα πρέπει να ανοίξεις ασφάλιση

664
01:53:13,590 --> 01:53:14,490
ανόητος

665
01:53:16,000 --> 01:53:17,440
Αυτό είναι ένα ψεύτικο όπλο

666
01:53:43,250 --> 01:53:45,850
Ξέρεις ότι σήμερα είναι το τέλος του κόσμου;

667
01:53:47,710 --> 01:53:50,480
Γιατί αυτός ο κόσμος δεν έχει καταστραφεί ακόμα;

668
01:53:53,820 --> 01:53:54,910
Δεν είναι καν φωτεινό ακόμα

669
01:53:55,110 --> 01:53:56,110
Τι βιάζεσαι;

670
01:53:59,850 --> 01:54:01,810
Έχετε τύψεις;

671
01:54:04,850 --> 01:54:06,460
Δεν έχω δαγκώσει ποτέ κανέναν

672
01:54:08,920 --> 01:54:10,670
Δεν έχω φιλήσει ποτέ

673
01:54:28,860 --> 01:54:30,020
που πας

674
01:54:31,810 --> 01:54:33,050
Πήγαινε στο διάολο

675
01:54:40,730 --> 01:54:42,070
Είπε στο τηλέφωνο

676
01:54:42,310 --> 01:54:44,850
Υπάρχει ένα φορτηγό πλοίο που πρόκειται να ελλιμενίσει αύριο το πρωί

677
01:54:45,100 --> 01:54:46,750
Τι χρώμα πιστεύετε ότι είναι;

678
01:54:54,600 --> 01:54:56,090
Όμορφος τύπος, μπες και παίξε

679
01:54:56,650 --> 01:54:57,680
Tai Zhaomei

680
01:55:11,230 --> 01:55:12,370
Tai Zhaomei

681
01:55:20,350 --> 01:55:21,350
Γεια, περίμενε ένα λεπτό

682
01:55:33,520 --> 01:55:34,270
Γεια σου αδερφέ

683
01:55:34,340 --> 01:55:35,210
Να αγοράσω φάρμακα ή όχι;

684
01:55:37,270 --> 01:55:38,550
Τι φάρμακο;

685
01:55:38,890 --> 01:55:40,140
Έχει καθυστερήσει

686
01:55:41,290 --> 01:55:42,720
Πότε θα καθυστερήσει;

687
01:55:42,960 --> 01:55:44,660
Επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής ενός άνδρα

688
01:55:46,250 --> 01:55:47,090
Κάντε ένα σχέδιο

689
01:55:47,400 --> 01:55:48,660
Δεν χρειάζομαι

690
01:55:49,260 --> 01:55:50,810
Τι καυχιέσαι;

691
01:55:51,110 --> 01:55:52,310
Αν δεν το πιστεύετε, ξεχάστε το

692
01:56:09,840 --> 01:56:11,580
Βλέπεις ο καιρός είναι πολύ καλός σήμερα

693
01:56:12,080 --> 01:56:13,340
Να πεθάνετε μαζί;

694
01:56:20,740 --> 01:56:21,760
Σάπισε τόσο γρήγορα

695
01:56:29,630 --> 01:56:30,810
Tai Zhaomei

696
01:56:30,970 --> 01:56:32,960
Αν δεν έχεις δαγκώσει ποτέ κανέναν

697
01:56:34,200 --> 01:56:35,270
με δαγκώνεις

698
01:56:39,810 --> 01:56:41,530
Που πας;

699
01:56:56,500 --> 01:56:57,130
Παίξτε ή όχι

700
01:56:58,570 --> 01:56:59,340
κραγιόν

701
01:57:05,920 --> 01:57:06,940
Μην πας

702
01:57:11,440 --> 01:57:12,220
βλέπεις

703
01:57:14,390 --> 01:57:15,920
επτά η ώρα σήμερα το πρωί

704
01:57:16,530 --> 01:57:18,860
Θα υπάρχει ένα πλοίο ελλιμενισμένο σε εκείνη την προβλήτα

705
01:57:20,440 --> 01:57:22,390
Αν είναι όντως το τέλος του κόσμου

706
01:57:23,060 --> 01:57:25,160
Δεν μπορώ να δω τον ήλιο αύριο

707
01:57:26,060 --> 01:57:27,340
Κι αν όχι;

708
01:57:29,290 --> 01:57:32,110
Μπορώ να δω την πρώτη αχτίδα του ήλιου στον νέο αιώνα

709
01:57:33,880 --> 01:57:35,380
Δεν είναι η ανατολή;

710
01:57:35,810 --> 01:57:37,250
Τι υπάρχει για να δείτε;

711
01:57:40,190 --> 01:57:41,470
Ούτε εγώ ξέρω

712
01:57:42,140 --> 01:57:45,090
Δεν αρέσει στους ανθρώπους απλώς να παρακολουθούν τη στιγμή που ανατέλλει ο ήλιος;

713
01:58:47,180 --> 01:58:48,700
Πρέπει ακόμα να διατηρηθεί εδώ

714
01:58:49,550 --> 01:58:51,120
πολλές μωρόψυχες

715
01:58:56,790 --> 01:58:57,540
γιατί

716
01:59:00,980 --> 01:59:02,630
Αυτό ήταν το νηπιαγωγείο

717
01:59:05,400 --> 01:59:06,170
αν

718
01:59:07,060 --> 01:59:09,640
Τους πειράζετε όπως πειράζετε τα μωρά.

719
01:59:10,970 --> 01:59:12,600
θα σου απαντήσουν

720
01:59:42,970 --> 01:59:45,170
Δεν συμφωνούσες ότι θα με άφηνες να φύγω μετά απόψε;

721
01:59:49,820 --> 01:59:51,260
Δεν είναι ακόμα σκοτάδι;

722
01:59:57,220 --> 01:59:58,230
Η ασφάλιση δεν είναι ανοιχτή

723
02:01:48,750 --> 02:01:51,630
"Sunrise Cabaret"

724
02:01:59,060 --> 02:01:59,890
Γεια σας κύριε Luo

725
02:02:01,360 --> 02:02:02,180
Γεια σας κύριε Luo

726
02:02:16,750 --> 02:02:18,370
Θέλω να δω την ανατολή σήμερα

727
02:02:43,280 --> 02:02:45,210
Όλα είναι θέμα στιγμής

728
02:02:46,370 --> 02:02:47,600
Τι υπάρχει για να δείτε;

729
02:03:04,980 --> 02:03:06,250
το τάφο σου χώμα

730
02:03:06,730 --> 02:03:07,880
Βάλτε το στο ιδιωτικό δωμάτιο

731
02:03:16,140 --> 02:03:16,920
Κύριε Λούο

732
02:03:17,580 --> 02:03:18,550
τι να κάνουμε

733
02:03:20,220 --> 02:03:21,510
Όταν ένας άνθρωπος πεθαίνει, το αίμα του βρωμάει

734
02:03:22,630 --> 02:03:23,530
Πέτα μακριά

735
02:03:26,050 --> 02:03:26,730
θα το χειριστώ

736
02:03:26,790 --> 02:03:27,560
Laifu πήγαινε

737
02:03:36,960 --> 02:03:37,610
Κύριε Λούο

738
02:03:37,850 --> 02:03:38,970
Όλα τακτοποιούνται εδώ

739
02:03:45,880 --> 02:03:46,540
Κύριε Λούο

740
02:04:03,300 --> 02:04:04,180
Γεια σας κύριε Luo

741
02:04:07,140 --> 02:04:08,230
Όλοι υποχωρούν

742
02:04:10,230 --> 02:04:11,100
Μπες μέσα και παίξε

743
02:05:12,950 --> 02:05:14,000
Κύριε Luo παρακαλώ

744
02:05:27,230 --> 02:05:32,100
Είναι σπάνιο να έχεις καλές δεξιότητες

745
02:05:33,270 --> 02:05:38,600
Η αγάπη δεν μπορεί ποτέ να ξεπεραστεί

746
02:05:39,380 --> 02:05:44,620
Δεν μπορώ να ξεπεράσω την τρυφερότητα και τη γλυκύτητα

747
02:05:45,460 --> 02:05:50,710
Κουνώντας το σπαθί χωρίς αποτελέσματα

748
02:05:51,450 --> 02:05:56,720
Το νερό που ρέει συνεχίζει να ρέει

749
02:05:57,700 --> 02:06:01,380
Η αγάπη δεν μπορεί ποτέ να σπάσει

750
02:06:04,140 --> 02:06:05,640
Η λεπίδα είναι κρύα

751
02:06:06,170 --> 02:06:07,220
Ο ενθουσιασμός δεν έχει κρυώσει ακόμα

752
02:06:07,260 --> 02:06:08,350
Tai Zhaomei

753
02:06:09,280 --> 02:06:14,440
Νιώθω ακόμα πιο λυπημένος στην καρδιά μου

754
02:06:15,160 --> 02:06:20,360
Το αδίστακτο μαχαίρι δεν ξέρει ποτέ λάθος

755
02:06:20,950 --> 02:06:25,570
Καμία μοίρα, απλά αναστενάζω αβοήθητα

756
02:06:26,480 --> 02:06:31,620
Δεν φοβάται τον θάνατο

757
02:06:33,200 --> 02:06:38,460
Θλιβερός χωρισμός

758
02:06:39,660 --> 02:06:44,600
Πόσο απογοητευτική είναι η ζωή

759
02:06:45,690 --> 02:06:51,040
Γιατί να με επιλέξεις;

760
02:06:51,590 --> 02:06:53,890
κρατούν ένα σπαθί

761
02:06:54,510 --> 02:06:56,810
Σπάστε τη διαθήκη

762
02:06:57,550 --> 02:07:03,040
Η συνάντηση μεταξύ τους είναι προορισμένη να είναι ένα μεγάλο λάθος

763
02:07:28,470 --> 02:07:31,940
Το αδίστακτο μαχαίρι δεν ξέρει ποτέ λάθος

764
02:07:31,960 --> 02:07:33,470
Θα με πολεμήσεις ένας προς έναν;

765
02:07:34,120 --> 02:07:39,330
Καμία μοίρα, απλά αναστενάζω αβοήθητα

766
02:07:40,170 --> 02:07:44,270
Δεν φοβάται τον θάνατο

767
02:08:33,240 --> 02:08:34,080
Παρακαλώ καθίστε

768
02:08:47,190 --> 02:08:48,590
Δεν έχεις όπλο;

769
02:08:54,710 --> 02:08:57,390
Αυτό είναι για να προστατεύσω τους ανθρώπους που μου αρέσουν

770
02:09:17,250 --> 02:09:19,410
Δεν ξέρεις καν το πραγματικό μου όνομα

771
02:09:21,140 --> 02:09:21,960
Πήγαινε πίσω

772
02:09:23,740 --> 02:09:25,170
Πραγματικά θα πεθάνει

773
02:09:38,960 --> 02:09:40,220
Βγάλε τα γάντια σου

774
02:09:43,540 --> 02:09:44,600
Το άκουσες αυτό;

775
02:09:47,600 --> 02:09:49,110
Βγάλε τα γάντια σου

776
02:10:01,800 --> 02:10:02,580
βλέπεις

777
02:10:05,940 --> 02:10:07,540
Οι άνθρωποι είναι απλώς εύθραυστοι

778
02:10:10,530 --> 02:10:11,570
σύντομα

779
02:10:12,630 --> 02:10:13,970
Θα πεθάνει

780
02:10:16,650 --> 02:10:18,320
Δεν θέλω να το ρουφήξεις

781
02:10:18,660 --> 02:10:20,470
Αίμα που δεν έχει υποστεί επεξεργασία από εμένα

782
02:10:22,620 --> 02:10:24,350
Γιατί είναι αυτό το αίμα

783
02:10:24,890 --> 02:10:27,150
Θα σας κάνει να αρέσετε σε αυτούς τους ανθρώπους

784
02:10:28,710 --> 02:10:31,480
Πάντα αναζητώντας το νόημα της ύπαρξης

785
02:10:37,390 --> 02:10:38,660
Έχω ζήσει πολύ

786
02:10:40,900 --> 02:10:42,160
Επίσης νεκρός εδώ και πολύ καιρό

787
02:10:45,090 --> 02:10:46,460
αλλά μέχρι τώρα

788
02:10:47,900 --> 02:10:49,130
Ούτε εγώ ξέρω

789
02:10:50,370 --> 02:10:52,130
Ποιο είναι το νόημα πίσω από αυτό;

790
02:10:59,970 --> 02:11:01,010
Κοντεύει να ξημερώσει

791
02:11:03,120 --> 02:11:04,390
Πάω για ύπνο

792
02:11:07,020 --> 02:11:07,900
Τέλος πάντων

793
02:11:08,130 --> 02:11:10,060
Ο χρόνος κυλάει πολύ γρήγορα στα μάτια μας

794
02:11:11,450 --> 02:11:13,280
Θα ξεχάσεις τα πάντα όταν ξυπνήσεις

795
02:11:21,960 --> 02:11:24,620
Αγαπήστε το πρωινό φως

796
02:11:25,090 --> 02:11:28,920
αγοράστε ένα λουλούδι μανόλια

797
02:11:29,250 --> 02:11:33,370
Σε μια βιασύνη εδώ

798
02:11:33,570 --> 02:11:35,970
στο ταξίδι

799
02:11:38,790 --> 02:11:41,580
Αγαπήστε το πρωινό φως

800
02:11:42,090 --> 02:11:45,810
αγοράστε ένα λουλούδι μανόλια

801
02:11:46,320 --> 02:11:49,980
αφήστε την να ανθίσει στο δικό σας

802
02:11:50,380 --> 02:11:53,150
Στην καρδιά μου

803
02:11:56,170 --> 02:12:00,070
είσαι περαστικός

804
02:12:00,400 --> 02:12:04,200
πηγαίνοντας κάπου

805
02:12:04,700 --> 02:12:10,110
Σε αυτή την πολύβουη λαοθάλασσα

806
02:12:12,640 --> 02:12:15,840
Αγαπήστε το πρωινό φως

807
02:12:16,020 --> 02:12:19,760
αγοράστε ένα λουλούδι μανόλια

808
02:12:20,190 --> 02:12:23,930
Αφήστε την να αγκαλιάσει δίπλα σας

809
02:12:24,290 --> 02:12:28,730
Διώξε τη θλίψη

810
02:16:12,770 --> 02:16:13,790
Η ώρα είναι επτά

811
02:16:31,520 --> 02:16:32,890
Θα υπάρχει όντως πλοίο;

812
02:16:38,090 --> 02:16:39,350
κόκκινο σκάφος

813
02:16:40,260 --> 02:16:41,270
Είναι όλα αλήθεια

814
02:16:41,750 --> 02:16:43,400
Η μουσική για πιάνο είναι επίσης αληθινή

815
02:16:44,330 --> 02:16:45,860
Η ιατρική καθυστέρησης είναι επίσης πραγματική

816
02:16:47,360 --> 02:16:48,900
Ο Απόλλωνας είναι επίσης αληθινός

817
02:16:50,630 --> 02:16:51,860
Είσαι επίσης αληθινός

818
02:17:03,420 --> 02:17:04,750
Θα λύσω το σκοινί

819
02:17:42,270 --> 02:17:44,920
Έχω ένα μυστικό που δεν σας το έχω πει ακόμα

820
02:17:50,590 --> 02:17:52,220
Το ήξερα ήδη

821
02:17:56,000 --> 02:17:56,890
Ελάτε

822
02:18:37,050 --> 02:18:37,930
αριστερό πηδάλιο

823
02:18:39,710 --> 02:18:40,860
αριστερό πηδάλιο

824
02:18:40,930 --> 02:18:41,810
αριστερό πηδάλιο

825
02:18:47,490 --> 02:18:48,950
προχωρήστε μπροστά

826
02:18:49,510 --> 02:18:51,280
προχωρήστε μπροστά

827
02:19:03,170 --> 02:19:04,380
Ουδέτερο

828
02:19:05,860 --> 02:19:07,320
Επιστροφή στο δεξί πηδάλιο

829
02:19:09,420 --> 02:19:10,460
αντίστροφα

830
02:19:20,350 --> 02:19:22,150
αντίστροφα

831
02:19:22,700 --> 02:19:24,480
αντίστροφα

832
02:19:42,500 --> 02:19:43,470
προχωρήστε μπροστά

833
02:19:44,290 --> 02:19:45,200
προχωρήστε μπροστά

834
02:19:58,090 --> 02:19:59,510
ξεκίνησαν

835
02:19:59,900 --> 02:20:01,260
ξεκίνησαν

836
02:20:42,260 --> 02:20:43,350
Δεν ξέρεις καν

837
02:20:44,640 --> 02:20:45,600
αληθινό μου

838
02:20:46,120 --> 02:20:47,060
όνομα

839
02:20:53,050 --> 02:20:54,230
δεν με νοιάζει

840
02:21:00,180 --> 02:21:01,570
την ηλικία μου

841
02:21:04,160 --> 02:21:05,580
Ούτε εσύ ξέρεις

842
02:21:11,380 --> 02:21:12,620
Ούτε με νοιάζει

843
02:21:27,290 --> 02:21:29,430
Στην πραγματικότητα, θα είχα πεθάνει εδώ και πολύ καιρό

844
02:21:35,070 --> 02:21:36,900
είμαι βαμπίρ

845
02:21:42,230 --> 02:21:43,980
Πραγματικά δεν με νοιάζει

846
02:22:00,610 --> 02:22:02,010
Κοντεύει να ξημερώσει

847
02:22:04,350 --> 02:22:05,550
φοβάμαι

848
02:22:08,900 --> 02:22:09,850
Φοβάμαι τον πόνο

849
02:22:44,970 --> 02:22:46,340
με δαγκώνεις

850
02:24:24,130 --> 02:24:25,070
Μέχρι στιγμής

851
02:24:25,600 --> 02:24:26,940
για αυτήν

852
02:24:27,260 --> 02:24:29,530
Είναι απλώς μια σύντομη περίοδος άνω των δύο ωρών

853
02:24:30,530 --> 02:24:32,660
Αλλά για αυτή την «έκσταση»

854
02:24:33,400 --> 02:24:35,700
Έχουν περάσει εκατό χρόνια

855
02:24:40,950 --> 02:24:43,560
Έσπασε στο τελευταίο όνειρο του «Ecstasy».

856
02:24:44,770 --> 02:24:47,840
Κάντε τον να σκεφτεί ότι είναι πίσω με τη μητέρα του

857
02:30:02,470 --> 02:30:04,950
την τελευταία στιγμή του πλήρους θανάτου του

858
02:30:05,660 --> 02:30:09,110
Κατάλαβε σε τι είχε εμμονή η «έκσταση».

859
02:30:10,370 --> 02:30:13,080
Έτσι αποφάσισε να χρησιμοποιήσει την αρχαία

860
02:30:13,570 --> 02:30:15,420
Κινηματογραφική δημιουργία που δεν ενδιαφέρεται για κανέναν

861
02:30:15,770 --> 02:30:17,760
τελευταία συνομιλία μαζί του


